Ποιήματα του Λόρδου Βύρωνα
Ράνια Καπελιάρη, Κόρη των Αθηνών Όλοι κάνουμε συχνά λόγο για τον “φιλέλληνα ποιητή Λόρδο Βύρωνα”, πόσοι, όμως, έχουμε διαβάσει ποιήματά του; Ευτυχώς υπάρχουν πολλά [αγγλικά, αλλά και ελληνικά] βιβλία, για να το κάνουμε έστω και τώρα. Ενδεικτικώς: Υπάρχει ακόμα η δυνατότητα να “κατεβάσει” κανείς δωρεάν την ογκώδη (1308 σελίδων!) έκδοση των ποιημάτων του, σε μετάφραση του Ν. Πολίτη, από την τυπογραφία των αδελφών Κορομηλά… https://www.openbook.gr/poimata-lordos-byron/ …αλλά και η δυνατότητα να ακούσει κάποια ποιήματά του, μεταφρασμένα, σε ανάγνωση της Φωτεινής Κυμπαροπούλου ή του Γιάννη Μπέζου, στους παρακάτω συνδέσμους: https://www.youtube.com/watch?v=Q0LWZ99RblI και https://www.youtube.com/watch?v=CHYCcFZkhAg Ας παραθέσουμε, όμως, και ένα ποίημά του, γραμμένο και αφιερωμένο στην περίφημη “Κόρη των Αθηνών” [την οποία απεικόνισε “φανταστικά” η καταξιωμένη εικαστικός Ράνια Κα