Φιλέλληνες = Feel Hellenes

  [Αποχαιρετώντας την έκθεση “ Memorial ”, θυμόμαστε… πώς αποχαιρέτησαν οι Έλληνες τον Λόρδο Βύρωνα!]               Ίσως το πιο ενδιαφέρον φύλλο της εφημερίδας “Ελληνικά Χρονικά”, στην οποία αναφερθήκαμε χθες, είναι αυτό της 9ης Απριλίου 1824, που έχει εκδοθεί με μαύρο πλαίσιο, εξαιτίας του θανάτου του Λόρδου Βύρωνα στις 7/19 Απριλίου. «Μεσολόγγιον τη 7 (19) Απριλλίου 1824. Απαρηγόρητα θρηνεί μεταξύ των χαρμοσύνων του Πάσχα ημερών η Ελλάς διότι αιφνιδίως στερείται από τας αγκάλας της τον πολύτιμον αυτής ευεργέτην, τον Λαμπρόν Λόρδον Νόελ Βύρωνα. Ο Υπέρτιμος ούτος ανήρ μετά δεκαήμερον ασθένειαν φλοχιτικού ρευματικού πυρετού, όστις είχεν εισέλθει έως εις τον εγκέφαλον, εξέπνευσε σήμερον περί το εσπέρας […] (Αγνοούμεν διά ποίας αιτίας δεν ηθέλησεν ο Λαμπρός Λόρδος να συγκατανεύση εις όσας παρακλήσεις είχε κάμει προς αυτόν ο ιατρός του Φ. Β[…] και ο ιατρός της Εταιρείας Ι. Μίλιγκεν διά να τον φλεβοτομήσωσιν). Δεν έπαυε...

              Το ψηφιδωτό έργο “Λόρδος Βύρωνας” / “Ο ποιητής” είναι η “επίσημη συμμετοχή” του γράφοντος στην έκθεση “ Memorial ”.                Μπορείτε να δείτε το/τα πρωτότυπο/-α από το/τα οποίο/-α εμπνεύστηκα, στην ανάρτηση που έχει ως θέμα την εικονογραφία του Λόρδου Βύρωνα, εδώ: https://feal-h.blogspot.com/2022/04/1.html               Σκέφθηκα, όμως, ότι ίσως να θέλατε να δείτε και την εξέλιξή του έργου… Η οποία περιελάμβανε και πολλές “χειρουργικές επεμβάσεις”…               …ιδίως εστιάζοντας στο πρόσωπο, που παρουσιάζει τις περισσότερες δυσκολίες.    

Ράνια Καπελιάρη, Κόρη των Αθηνών               Όλοι κάνουμε συχνά λόγο για τον “φιλέλληνα ποιητή Λόρδο Βύρωνα”, πόσοι, όμως, έχουμε διαβάσει ποιήματά του; Ευτυχώς υπάρχουν πολλά [αγγλικά, αλλά και ελληνικά] βιβλία, για να το κάνουμε έστω και τώρα. Ενδεικτικώς:                 Υπάρχει ακόμα η δυνατότητα να “κατεβάσει” κανείς δωρεάν την ογκώδη (1308 σελίδων!) έκδοση των ποιημάτων του, σε μετάφραση του Ν. Πολίτη, από την τυπογραφία των αδελφών Κορομηλά…             https://www.openbook.gr/poimata-lordos-byron/               …αλλά και η δυνατότητα να ακούσει κάποια ποιήματά του, μεταφρασμένα, σε ανάγνωση της Φωτεινής Κυμπαροπούλου ή του Γιάννη Μπέζου, στους παρακάτω συνδέσμους:           ...

 Ελλάδα 1924    Ελλάδα 1974 Ελλάδα 2009 Μερικά γραμματόσημα διαφόρων κρατών [Αλβανία, ΕΣΣΔ, Μονακό] Περισσότερα γραμματόσημα για τον λόρδο Βύρωνα βλέπε εδώ: https://stamps-gr.blogspot.com/2016/08/george-gordon-byron.html   Και ειδικά για τα [παραπάνω] ελληνικά γραμματόσημα που είχαν εκδοθεί μέχρι και το 2000 βλέπε εδώ:   «Τέσσερα ελληνικά γραμματόσημα φέρουν απεικονίσεις του Λόρδου Βύρωνα: τα δύο πρώτα φιλοτεχνημένα χαλκογραφικά το 1924 ως αναμνηστική έκδοση για την εκατονταετηρίδα από το θάνατό του και τα άλλα δύο, απλές προσαρμογές ζωγραφικών έργων, φιλοτεχνημένα το 1974 ως αναμνηστική έκδοση για τα 150 χρόνια από τον θάνατό του. Το πρώτο γραμματόσημο, σχεδιασμένο από τον ζωγράφο Νικόλαο Λύτρα (1883-1927) και τυπωμένο χαλκογραφικά από την Bradbury Wilkinson & Co. Ltd. του Λονδίνου, παρουσιάζει την προσωπογραφία του Λόρδου Βύρωνα, που ζωγράφισε ο Phillips. Το δεύτερο, τυπωμένο κι αυτό χαλκογραφικά στο ίδιο εργοστάσιο του Λονδίνου, επαναλαμ...

  Μεσολόγγι     Αθήνα     Βύρωνας Αττικής     Ζίτσα     Διάφορα     Η "υπογραφή" του Βύρωνα στο Ναό του Ποσειδώνα, στο Σούνιο       Βλέπε και άρθρο “Οι Ανδριάντες του Βύρωνα”: https://anemourion.blogspot.com/2017/11/blog-post_495.html  

  Lord Byron on his Death Bed, from The Last Days of Lord Byron by William Parry, 1825 Ludovico Lipperani, Ο όρκος του Βύρωνα στο Μεσολόγγι, 1850 Βρυζάκης, Υποδοχή του Βύρωνα στο Μεσολόγγι Χαρακτικό Τάσσου, 1974 Χαρακτικό Χρήστου Δαγκλή, 1942 Lord Byron in Albanian Dress by Phillips, 1813 Λιθογραφία Adam Friedel, Λονδίνο 1826 George Gordon Byron, 6th Baron Byron by Richard Westall   Lord Byron by Henry Pierce Bone Χαλκογραφία των G. Sanders- E.Finden, 1827   Εξειδικευμένο άρθρο για τον Βύρωνα στη νεοελληνική τέχνη βλέπε: https://www.kaliterilamia.gr/2020/04/blog-post_547.html